在儿歌界，两只老虎耳熟能详，实际上他诗歌舶来品，改编自法国儿歌。下面小编汇编整理资料给大家。

一，前世：

《两只老虎》是一首被法国儿歌《雅克兄弟》（另译《雅克教士》，德国叫《马克兄弟》，英国叫《约翰兄弟》）重新填词改编的歌曲。在中国，将第一二句的“雅克弟兄”改为“两只老虎”，歌词大意也改为这只老虎没有眼睛（或没有耳朵），又或没有尾巴而惊叹其“奇怪”。

雅克兄弟原版歌词：

Frère Jacques!雅克兄弟

Frère Jacques!雅克兄弟

Dormez-vous?您在睡么?

Dormez-vous?您在睡么?

Sonnez les matines,请敲响晨锺

Sonnez les matines!请敲响晨锺

Ding,deng,dong!叮,铛,咚

Ding,deng,dong!叮,铛,咚

二，今生：